L'histoire du Pakao retracee dans un livre

Littérature

Dakar, 22 oct (APS) - L'ouvrage Pakao d'autrefois, son histoire et sa culture du guide religieux et acteur de developpement, Mouhammadou Kanamoui Souane dit N'Mama, est un temoignage objectif sur une culture qui defie le temps, remontant tres loin dans la memoire des inities, a salue, jeudi, le ministre de la Culture et de la Communication.   L'ouvrage que nous presentons aujourd'hui a ete ecrit en mandingue, puis traduit en francais et il m'a plu, en effet, de voir que son auteur, temoigne avec objectivite sur une culture qui defie le temps, remontant dans la memoire des inities, a dit Abdoulaye Diop lors de la ceremonie de dedicace du livre.   Selon lui, cette publication retrace l'histoire et la culture sans aucun esprit partisan, avec la demarche du chercheur attentif aux recits qui lui sont faits, dans l'objectivite et la mesure, pour dispenser au lecteur un savoir utile.   Enseigne au monde, surtout a la jeunesse senegalaise et africaine, il constituera sans nul doute une ressource a forger des femmes et des hommes nouveaux, aptes a assumer l'heritage, le patrimoine et le devenir, a-t-il soutenu.   Le Pakao, qui correspond a la region de Sedhiou (Casamance), a-t-il dit, est un terreau ou murissent des femmes et des hommes au temperament trempe dans une histoire et une culture qui bouscule les defis et se fraie des itineraires bordes de palmes.   A l'en croire, c'est son ancrage dans son territoire en tant qu'homme de terrain, acteur de developpement qui a oeuvre dans divers secteurs d'activites et son parcours remarquable d'erudit , comme les siens, qui ont permis a l'auteur de parler avec autorite ainsi du Pakao dont la diversite ethnique (Mandingue, Baynouks, Balante, Diolas, peuls, Mancagnes et Mandjacks), en constitue le socle solide qui necessairement une lumiere bienfaisante.   Pendant trente ans, l'auteur a sillonne cette belle region pour nous faire cet ouvrage si dense comme la foret du Pakao et nourricier a profusion, a pour sa part declare le directeur du Monument de la Renaissance africaine, Pr Racine Senghor qui faisait la presentation du livre.   Il a explique que cet essai qui se lit comme un conte sur une epopee noble, vaillante, glorieuse et constitutive, est un patrimoine et une histoire qu'il faut s'approprier.   Pour son auteur Mouhammadou Kanamoui Souane, le livre retrace la genese du Pakao. Il parle successivement des djihadistes, des resistants, des vandales, des trois creatures (Feng-Koto, Faating et Kondoron), des noms de ses sept provinces, des vingt-cinq premieres mosquees, des reines coutumieres, des coutumes et traditions, des proverbes mandingues (...), ainsi que l'histoire du mysterieux caiman, Saamiron Bamba, a t-il fait savoir.   Mouhammadou Kanamoui Souane dit voulir a travers cet ouvrage, rendre au Pakao, sa place sur le plan historique, culturel et religieux a l'echelle nationale pour permettre de decouvrir le passe de grandissimes erudits, guerriers et resistants que nous ont temoigne les griots-poetes.